学科トピックス
2023.02.12
【イベントのお知らせ】中国映画「橋」字幕制作成果発表会（3月11日（土）13時30分～）
東アジア地域言語学科では10年以上にわたって中国映画字幕制作発表会を行ってまいりました。新型コロナによる影響もあり、近年はオンライン会議システムなどを利用した形で開催してまいりましたが、本年度は、福岡大学七隈キャンパスを会場にして対面方式で成果発表会を開催します。
なお、本発表会は社会人やLAの卒業生などが参加する「LA（東アジア地域言語学科）リカレント教育」の成果の一環として行われるものです。在学生を含めて、ぜひ数多くの参加をお待ちしております。
なお、本発表会は社会人やLAの卒業生などが参加する「LA（東アジア地域言語学科）リカレント教育」の成果の一環として行われるものです。在学生を含めて、ぜひ数多くの参加をお待ちしております。
日時：2023年3月11日（土） 13時30分～15時45分（終了予定）
場所：福岡大学 七隈キャンパス A棟 AB02教室
（Webexを利用した遠隔参加も可能です）
対象者：
LA在学生 ／ LA卒業生 ／ 本学で中国語を学ぶ学生
社会人
①中国語の学習に興味のある方
（特に映画字幕付けに興味がある方）
②中国映画（1960年代前後）に興味のある方
③中国近現代史に興味のある方 など
内容：
13時30分～ 字幕付け学習会とリカレント教育について
13時45分～ 字幕作成対象映画「橋」について
14時00分～ 日本語字幕映画「橋」の上映
申し込み先：メールで担当者（甲斐）まで（3月6日（月）締め切り）
kaika＊fukuoka-u.ac.jp ＊を@に変えてお送りください
場所：福岡大学 七隈キャンパス A棟 AB02教室
（Webexを利用した遠隔参加も可能です）
対象者：
LA在学生 ／ LA卒業生 ／ 本学で中国語を学ぶ学生
社会人
①中国語の学習に興味のある方
（特に映画字幕付けに興味がある方）
②中国映画（1960年代前後）に興味のある方
③中国近現代史に興味のある方 など
内容：
13時30分～ 字幕付け学習会とリカレント教育について
13時45分～ 字幕作成対象映画「橋」について
14時00分～ 日本語字幕映画「橋」の上映
申し込み先：メールで担当者（甲斐）まで（3月6日（月）締め切り）
kaika＊fukuoka-u.ac.jp ＊を@に変えてお送りください
＜中国映画 橋 について＞
東北電影制片廠（1949年作品）
監督：王濱（『白毛女』（1950年作品）監督）
出演：王家乙（電気炉班長・梁日昇）／呂班（鉄道工場長）／陳強（リベット班長・侯占喜）／江浩（技師長）／呉一竹（電気炉班労働者）
スタッフ：
脚本：于敏
撮影：包傑
編集：安芙梅（岸富美子）
※建国初期の中国映画界では日本人の映画関係者が多数参加・活躍しています
※本ページの画像はhttps://baike.baidu.com/item/%E6%A1%A5/2565807?fr=aladdinより引用させていただきました。